49th Parallel

«El paralelo 49», una obra que es a la vez una convincente pieza de propaganda anti-aislacionista y un ingenioso thriller bélico, es una obra clásica de los inicios del inimitable dúo cinematográfico británico formado por Michael Powell y Emeric Pressburger. Cuando la tripulación de un submarino nazi, liderada por el despiadado Eric Portman, queda varada en Canadá en pleno apogeo de la Segunda Guerra Mundial, los hombres evitan ser capturados escondiéndose en una serie de localidades rurales, antes de intentar cruzar la frontera hacia los Estados Unidos, que aún se mantienen neutrales. A la vez conmovedora y deliciosamente entretenida, «El paralelo 49» cuenta con un variopinto elenco de personajes interpretados por actores de gran carisma como Laurence Olivier, Raymond Massey, Anton Walbrook y Leslie Howard.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Transferencia digital restaurada en alta definición
• Comentario de audio a cargo del historiador de cine y música Bruce Eder
• «The Volunteer», un cortometraje de 1943 de Powell y Pressburger en apoyo al esfuerzo bélico, protagonizado por Ralph Richardson
• «A Pretty British Affair», un documental de la BBC sobre las carreras de Powell y Pressburger, que repasa sus colaboraciones durante la Segunda Guerra Mundial e incluye imágenes poco conocidas de ambos cineastas juntos
• Fragmentos de las grabaciones de audio de Michael Powell para su autobiografía
• Tráiler original de cine
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Un ensayo del experto en cine Charles Barr y un extracto del discurso de Powell con motivo del estreno de 1941