Black Girl

Ousmane Sembène fue uno de los cineastas más grandes e innovadores de la historia, así como el director africano más reconocido del siglo XX; y, sin embargo, su nombre aún merece ser más conocido en el resto del mundo. Debutó en el largometraje en 1966 con la brillante y conmovedora La chica negra. Sembène, que también fue un aclamado novelista en su Senegal natal, transforma una trama aparentemente sencilla —sobre una joven senegalesa que se traslada a Francia para trabajar en una familia blanca adinerada y descubre que la vida en su pequeño piso se convierte en una prisión, tanto en sentido figurado como literal— en una crítica de múltiples capas sobre la persistente mentalidad colonialista de un mundo supuestamente poscolonial. Con una conmovedora interpretación protagonista de M’Bissine Thérèse Diop, Black Girl es un desgarrador drama humano, así como una declaración política radical, y una de las películas imprescindibles de la década de 1960. Black Girl fue restaurada por el laboratorio de la Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata, en colaboración con el patrimonio de Sembène; el INA (Institut National de l’Audiovisuel); Éclair; y el Centre National de Cinématographie. La restauración fue financiada por el World Cinema Project de The Film Foundation. Borom sarret fue restaurada en 2013 por el laboratorio de la Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata y Éclair, en colaboración con el World Cinema Project de The Film Foundation; el INA (Institut National de l’Audiovisuel); y el patrimonio de Sembène. La restauración fue financiada por el Doha Film Institute.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 4K, realizada por el World Cinema Project de The Film Foundation en colaboración con la Cineteca di Bologna, con banda sonora monoaural sin comprimir
• 4K: restauración del cortometraje Borom sarret, la aclamada ópera prima de 1963 del director Ousmane Sembène
• Nuevas entrevistas con los académicos Manthia Diawara y Samba Gadjigo
• Fragmento de una emisión de 1966 del programa «JT de las 20:00», en el que aparece Sembène recibiendo el Premio Jean Vigo por La chica negra
• Nueva entrevista con la actriz M’Bissine Thérèse Diop
• «Sembène: The Making of African Cinema», un documental de 1994 sobre el cineasta, dirigido por Diawara y Ngũgĩ wa Thiong’o
• Secuencia de colores alternativa
• Tráiler
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo de la crítica Ashley Clark
• Nueva portada de Eric Skillman