El Sur

Diez años después de dejar su huella en el cine español con El espíritu de la colmena, Víctor Erice volvió a la dirección con esta adaptación de una novela corta de Adelaida García Morales, que profundiza en la fascinación del director por la infancia, la fantasía y el legado de la guerra civil de su país. En el norte de España, Estrella crece cautivada por su padre, un médico con poderes místicos, y por el enigma de su juventud en el sur, una región casi mítica cuyos secretos persiguen a Estrella cada vez más a medida que pasa el tiempo. Aunque la visión original de Erice también incluía una parte ambientada en el propio Sur —escenas que nunca se rodaron—, El Sur sigue siendo una experiencia de rara perfección y satisfacción, que se nutre de la cinematografía pictórica de José Luis Alcaine para evocar los encantos de la memoria y los misterios inaccesibles e ineludibles del pasado.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 2K, con banda sonora monoaural sin comprimir
• Entrevista de 2003 con el director Víctor Erice
• Nuevo programa sobre el rodaje de la película, que incluye entrevistas realizadas en 2012 a los actores Omero Antonutti, Sonsoles Aranguren e Icíar Bollaín; al director de fotografía José Luis Alcaine; y al operador de cámara Alfredo Mayo.
• Episodio de una hora de duración de «¡Qué grande es el cine!» de 1996, en el que los críticos de cine Miguel Marías, Miguel Rubio y Juan Cobos hablan sobre «El Sur»
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo de la novelista y crítica Elvira Lindo, y una nueva edición de la novela corta de 1985 de Adelaida García Morales en la que se basa la película
• Nuevo diseño de portada de Michael Boland