Flowers of Shanghai

Una experiencia embriagadora que desafía el tiempo, bañada por el resplandor dorado de las lámparas de aceite y envuelta en una bruma de opio: este magnífico ensueño de época de Hou Hsiao-hsien narra las intrigas románticas, los celos y las tensiones que se arremolinan en torno a cuatro «casas de flores» de Shanghái de finales del siglo XIX, donde las cortesanas viven confinadas en una jaula dorada, envueltas en un esplendor opulento pero obligadas a trabajar para recuperar su libertad. Entre los clientes habituales se encuentra el taciturno maestro Wang (Tony Leung Chiu-wai), cuya relación con su amante de toda la vida (Michiko Hada) se ve sacudida por lo que él percibe como un acto de traición. Compuesta como una lánguida sucesión de fascinantes planos largos, Flores de Shanghái evoca un mundo desaparecido de decadencia y crueldad, un universo aislado en el que gran parte de la acción dramática permanece tentadoramente fuera de la pantalla, aun cuando sus repercusiones emocionales se perciben con una silenciosa devastación.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 4K, con banda sonora en sonido envolvente 5.1 DTS-HD Master Audio
• Nueva introducción del crítico Tony Rayns
• «Beautified Realism», un nuevo documental de Daniel Raim y Eugene Suen sobre el proceso de realización de la película, que incluye imágenes detrás de las cámaras y entrevistas con Mark Lee Ping-bing, el productor y montador Liao Ching-sung, la diseñadora de producción Hwarng Wern-ying y el técnico de sonido Tu Duu-chih.
• Fragmentos de una entrevista con Hou realizada en 2015, grabada en el marco de los proyectos de historia oral de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas.
• Tráiler
• Traducción de los subtítulos al inglés por Rayns
• PLUS: Un ensayo del estudioso de cine Jean Ma y una entrevista a Hou realizada en 2009 por el investigador Michael Berry
• Nueva portada de Victo Ngai