Menace II Society

Los directores Albert y Allen Hughes y el guionista Tyger Williams apenas habían cumplido los veinte años cuando causaron un gran revuelo en el cine estadounidense y en la cultura hip-hop con esta visión fatalista y descarnada de la vida y la muerte en las calles de Watts, Los Ángeles, en la década de los noventa. Allí, a la sombra de los disturbios de 1965 y 1992, el joven Caine (Tyrin Turner) crece bajo la influencia de su despiadado padre, un traficante de drogas (Samuel L. Jackson, en un escalofriante cameo), y de su impredecible mejor amigo, O-Dog (Larenz Tate), que le arrastra a una espiral de delitos violentos de la que no está seguro de querer escapar, a pesar de los esfuerzos de sus abuelos y de la inquebrantable Ronnie (Jada Pinkett). Combinando un realismo sombrío con una estética dinámica y elegante, perfeccionada gracias al trabajo de los hermanos Hughes en vídeos de rap, Menace II Society es una mordaz historia con moraleja sobre el devastador coste humano de la desesperanza.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital 4K de la versión del director de la película, supervisada por la directora de fotografía Lisa Rinzler y el codirector Albert Hughes, con banda sonora en sonido envolvente 7.1 DTS-HD Master Audio
• Un disco 4K UHD de la película, presentado en Dolby Vision HDR, y un disco Blu-ray con la película y los extras
• Banda sonora original en sonido envolvente 2.0, presentada en DTS-HD Master Audio
• Dos comentarios de audio de 1993 con los directores Albert y Allen Hughes
• Nuevo comentario sobre escenas seleccionadas con la participación de Rinzler
• «Gangsta Vision», un reportaje de 2009 sobre el rodaje de la película
• Nueva conversación entre Albert Hughes, el guionista Tyger Williams y el crítico de cine Elvis Mitchel
• Nueva conversación entre Allen Hughes, el actor y cineasta Bill Duke y Mitchell
• Entrevista de 1993 con los directores
• Vídeo musical de 1991 de la canción «Brenda’s Got a Baby» de 2Pac, dirigido por los hermanos Hughes
• Escenas eliminadas
• Comparación entre la película y el storyboard
• Tráiler
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Un ensayo del crítico de cine Craig D. Lindsey
• Nueva portada de Drusilla Adeline/Sister Hyde