Show Boat

La inmortal adaptación musical de Jerome Kern y Oscar Hammerstein II de la extensa novela de Edna Ferber recibe su versión cinematográfica más fiel y perdurable bajo la elegante dirección de James Whale. Un rico retrato de las cambiantes tradiciones del entretenimiento estadounidense y las relaciones raciales, Show Boat abarca cinco décadas y tres generaciones mientras sigue las vicisitudes de Magnolia (Irene Dunne), una aspirante a actriz apasionada por los escenarios cuyo viaje la lleva desde el humilde teatro flotante de su familia en el sur de la década de 1880 hasta los brillantes focos del norte de la década de 1930. El reparto, formado por leyendas del mundo del espectáculo, incluye a Helen Morgan, Hattie McDaniel, Charles Winninger y el gran Paul Robeson, cuya icónica y conmovedora interpretación de «Ol’ Man River» es una de las joyas de la corona del teatro y el cine estadounidenses.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva transferencia digital 4K restaurada, con banda sonora monoaural sin comprimir
• Comentario de audio de 1989 con la participación del historiador estadounidense especializado en musicales Miles Kreuger
• Nueva entrevista con James Curtis, biógrafo de James Whale
• «Show Boat»: una mirada a la cuestión racial, un nuevo programa de entrevistas con la profesora y escritora Shana L. Redmond
• Paul Robeson: Homenaje a un artista (1979), un cortometraje documental ganador de un Óscar, dirigido por Saul J. Turell, recientemente restaurado
• Cuatro actuaciones del prólogo sonoro de la versión cinematográfica de 1929 de Show Boat, que incluyen canciones interpretadas por miembros del reparto original de Broadway —Helen Morgan, Jules Bledsoe y Tess Gardella—, además de veinte minutos de fragmentos mudos de la película, con comentarios de audio de Kreuger.
• Dos adaptaciones radiofónicas de Show Boat, con los actores de teatro y cine Morgan, Allan Jones y Charles Winninger; el productor Orson Welles; y la novelista Edna Ferber
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Un ensayo del crítico Gary Giddins
• Nuevo diseño de portada de Raphael Geroni