The American Friend

Wim Wenders rinde un cariñoso homenaje al cine negro hollywoodiense más crudo y descarnado con El amigo americano, una adaptación libre de la novela de Patricia Highsmith El juego de Ripley. Dennis Hopper desprende una amenaza peculiar en el papel de un marchante de arte estadounidense sin escrúpulos que arrastra a un hombre corriente alemán con una enfermedad terminal —interpretado por Bruno Ganz— al sórdido mundo del crimen como venganza por un desaire personal; pero cuando ambos se ven envueltos en una trama de asesinatos cada vez más compleja, establecen un vínculo insólito. Rodada en localizaciones de Hamburgo y París, con algunas escenas filmadas en la sórdida Nueva York de finales de los setenta, la película que supuso el salto a la fama internacional de Wenders es una historia policíaca minimalista que mezcla los estilos cinematográficos de Alemania Occidental y Estados Unidos, y cuenta con cameos de los cineastas Jean Eustache, Samuel Fuller y Nicholas Ray.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva transferencia digital 4K restaurada, encargada por la Fundación Wim Wenders
• Una fundación dirigida y supervisada por el director Wim Wenders, con banda sonora en formato surround 5.1 DTS-HD Master Audio
• Comentario de audio de 2002 con Wenders y el actor Dennis Hopper
• Nueva entrevista con Wenders
• Nueva entrevista con el actor Bruno Ganz
• Escenas eliminadas con comentarios de audio de Wenders
• Tráiler
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo de la autora Francine Prose
• Nueva portada de Michael Boland