The Cranes Are Flying

Esta película emblemática del virtuoso Mijaíl Kalatozov fue aclamada como una revelación tanto en la Unión Soviética postestalinista como en la comunidad cinematográfica internacional. Cuenta la historia de Verónica (Tatiana Samoilova) y Boris (Alexei Batalov), una pareja que vive un amor idílico hasta que la Segunda Guerra Mundial los separa. Con Boris en el frente, Verónica debe intentar evitar el entumecimiento espiritual y defenderse de los avances cada vez más insistentes del primo de su amado, que se ha librado del servicio militar. Ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 1958, Las grullas vuelan es un drama magníficamente elaborado, con interpretaciones apasionadas y una fotografía visceralmente emotiva y que desafía la gravedad, obra de Sergei Urusevsky, colaborador habitual de Kalatozov.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 2K, con banda sonora monofónica sin comprimir
• Nueva entrevista con el experto Ian Christie sobre por qué la película es un hito del cine soviético
• Entrevista en audio de 1961 con el director Mijaíl Kalatozov
• «Hurricane Kalatozov», un documental de 2009 sobre la compleja relación del director georgiano con el Gobierno soviético
• Fragmento de un programa de 2008 sobre la fotografía de la película, en el que se muestran storyboards originales y una entrevista con el actor Alexei Batalov
• Entrevista de 2001 al cineasta Claude Lelouch sobre el estreno francés de la película en el Festival de Cannes de 1958
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo del crítico Chris Fujiwara
• Diseño de portada: Century.Studio