The Flavor of Green Tea over Rice

«El sabor del té verde sobre el arroz», una de las sagas familiares de una belleza indescriptible rodadas por Yasujiro Ozu en el apogeo de su maestría, es un retrato sublime y conmovedor de un matrimonio que se desmorona silenciosamente. Los secretos y los engaños tensan la ya frágil relación de una pareja de mediana edad sin hijos, mientras la sofisticación urbana de la esposa choca con la sencillez de pueblo del marido, y un cambio generacional radical —encarnado en su testaruda y moderna sobrina— se apodera de su hogar. La constante preocupación del director por las dinámicas familiares recibe aquí uno de sus tratamientos más animados, con un humor irónico y tierno y una vitalidad expansiva que traslada la acción del hogar a los estadios de béisbol, las salas de pachinko y los restaurantes de ramen del Tokio de la posguerra.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 4K, con banda sonora monofónica sin comprimir
• ¿Qué se le olvidó a la señora?, un largometraje de 1937 de Yasujiro Ozu
• Nuevo ensayo en vídeo del experto en cine David Bordwell
• «Ozu & Noda», un nuevo documental de Daniel Raim sobre la larga colaboración de Ozu con el guionista Kogo Noda
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo del investigador Junji Yoshida
• Nueva portada de Katherine Lam