The Girl Can’t Help It

En 1956, Frank Tashlin aplicó su talento para los gags visuales descabellados y la sátira absurda de la cultura pop —que había perfeccionado como maestro de la animación— a la tarea de plasmar, en el magnífico De Luxe Color, una nueva moda: el rock and roll. Este musical de jukebox, maravillosamente alocado, cuenta la historia de la despampanante novia de un mafioso —la incomparable Jayne Mansfield, en su primer gran papel cinematográfico, que acapara toda la atención— y del agente de talentos en decadencia (Tom Ewell) que busca relanzar su carrera convirtiéndola en una sensación musical. La pregunta es: ¿sabe cantar de verdad? Un festín en CinemaScope de llamativos diseños de mediados de siglo, The Girl Can’t Help It se mueve al ritmo de un desfile de actuaciones de pioneros del rock and roll —entre ellos Little Richard, Fats Domino, Julie London, Eddie Cochran, los Platters y Gene Vincent—, que iluminan la pantalla con ese sonido tan típicamente americano que estaba a punto de conquistar el mundo.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva transferencia digital en alta definición, con pista de sonido monoaural sin comprimir
• Comentario de audio a cargo del experto Toby Miller
• Nuevo ensayo en vídeo del crítico de cine David Cairns
• Entrevista con el cineasta John Waters
• Nueva entrevista con los DJ de WFMU Dave «the Spazz» Abramson y Gaylord Fields sobre la música de la película
• Nueva entrevista con Eve Golden, autora de «Jayne Mansfield: The Girl Couldn’t Help It»
• Imágenes del rodaje
• Entrevistas con la actriz Jayne Mansfield (1957) y el músico Little Richard (1984)
• Episodio del podcast de Karina Longworth, «You Must Remember This», dedicado a Mansfield
• Tráiler
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Un ensayo de la crítica Rachel Syme y extractos del libro de 1952 del director Frank Tashlin, How to Create Cartoons (Cómo crear dibujos animados), con una nueva introducción de Ethan de Seife, autor de Tashlinesque: The Hollywood Comedies of Frank Tashlin (Tashlinesco: Las comedias de Hollywood de Frank Tashlin)
• Nueva portada de Jaffa el Desconocido