The Hidden Fortress

«La fortaleza escondida», una aventura a gran escala como solo Akira Kurosawa podía crear, está protagonizada por el inimitable Toshiro Mifune en el papel de un general encargado de proteger a la princesa de su clan derrotado (una feroz Misa Uehara), mientras ambos transportan de contrabando el tesoro real a través de territorio hostil. Les acompañan una pareja de campesinos torpes y intrigantes que pueden ser o no sus amigos. Esta trepidante aventura es una de las películas más queridas del director y supuso una influencia fundamental para La Guerra de las Galaxias, de George Lucas. «La fortaleza escondida» ofrece la característica y hábil mezcla de Kurosawa de humor irónico, acción trepidante y humanidad compasiva.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 2K, con banda sonora mono sin comprimir
• Pista de sonido envolvente Alternate 3.0 que conserva los efectos estéreo simulados originales de Perspecta, presentada en DTS-HD Master Audio
• Nuevo comentario de audio a cargo del historiador cinematográfico Stephen Prince, autor de The Warrior’s Camera: The Cinema of Akira Kurosawa
• Documental de 2003 sobre el rodaje de la película, realizado como parte de la serie «Toho Masterworks»: «Akira Kurosawa: Es maravilloso crear».
• Entrevista de 2001 con el cineasta George Lucas sobre Kurosawa
• Tráiler
• Nueva traducción de los subtítulos en inglés
• PLUS: Un ensayo de la especialista en cine Catherine Russell
• Nueva ilustración de portada de Vania Zouravliov; tipografía de F. Ron Miller