The Infernal Affairs Trilogy

El cine policíaco de Hong Kong cobró nueva vida con el estreno de la trilogía «Infernal Affairs», un éxito crítico y comercial estimulante y de un estilo arrollador que aportó al género un deslumbrante nivel de complejidad narrativa y temática con su apasionante saga sobre dos topos rivales—interpretados por las superestrellas Tony Leung Chiu-wai y Andy Lau Tak-wah— que se enfrentan a decisiones morales delicadas mientras se mueven entre los territorios entrecruzados de la policía de Hong Kong y su mundo del hampa. Ambientadas en el contexto de incertidumbre que supuso la transferencia de la ciudad-estado de manos británicas a las chinas y impregnadas de filosofía budista, estas historias ingeniosamente elaboradas sobre el autoengaño y la traición reflejan la propia identidad fracturada de Hong Kong y las divisiones psíquicas de la vida en un purgatorio poscolonial.

Películas en este set:

• Infernal Affairs (2002)
• Infernal Affairs II (2003)
• Infernal Affairs III (2003)

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nuevas restauraciones digitales 4K, con bandas sonoras en sonido envolvente 5.1 DTS-HD Master Audio
• Comentarios de audio de «Infernal Affairs» e «Infernal Affairs II», con la participación de los codirectores Andrew Lau Wai-keung y Alan Mak, y del guionista Felix Chong Man-keung
• Final alternativo de «Infernal Affairs»
• Nueva entrevista con Lau y Mak
• Entrevistas de archivo con Lau, Mak, Chong y los actores Andy Lau Tak-wah, Tony Leung Chiu-wai, Anthony Wong Chau-sang, Kelly Chen Wai-lam, Edison Chen Koon-hei, Eric Tsang Chi-wai y Chapman To Man-chak
• Programas sobre el «making of»
• Imágenes del rodaje, escenas eliminadas y tomas fallidas
• Tráilers
• Nuevas traducciones de subtítulos en inglés
• PLUS: Un artículo del crítico de cine Justin Chang
• Nueva portada de Tori Huynh