The Night of the Hunter

La noche del cazador —por increíble que parezca, la única película que dirigió el gran actor Charles Laughton— es, sin duda, una obra maestra única. Una película de terror con el encanto de un cuento de los hermanos Grimm, protagonizada por un Robert Mitchum sublimemente siniestro en el papel de un predicador itinerante llamado Harry Powell (el de los nudillos tatuados), cuyos motivos nefastos para casarse con una frágil viuda, interpretada por Shelley Winters, son descubiertos por sus aterrorizados hijos pequeños. Adornada con imágenes de una belleza inquietante y un sentido del humor sutil, este clásico estadounidense etéreo y expresionista —en el que también participan la actriz Lillian Gish y el escritor James Agee— es la interpretación más excéntrica del cine sobre la batalla entre el bien y el mal. La noche del cazador fue restaurada por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA en colaboración con Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc., con financiación aportada por Robert Sturm y The Film Foundation.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva transferencia digital realizada a partir de elementos de película de 35 mm restaurados por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA en colaboración con MGM Studios, con financiación de la Film Foundation y Robert Sturm, con banda sonora monoaural sin comprimir
• Comentario de audio con el director de la segunda unidad, Terry Sanders; el crítico de cine F. X. Feeney; el archivero Robert Gitt; y el autor Preston Neal Jones
• Charles Laughton dirige «La noche del cazador», un tesoro de dos horas y media repleto de tomas descartadas e imágenes detrás de las cámaras.
• Nuevo documental que incluye entrevistas con el productor Paul Gregory, Sanders, Feeney, Jones y el autor Jeffrey Couchman
• Nueva entrevista en vídeo con Simon Callow, biógrafo de Laughton
• Fragmento del programa «The Ed Sullivan Show» en el que los miembros del reparto interpretan una escena que se eliminó de la película
• Episodio de quince minutos de la serie de la BBC «Moving Pictures» dedicado a la película
• Entrevista de archivo con el director de fotografía Stanley Cortez
• Galería de bocetos del escritor Davis Grubb, autor de la novela en la que se basa la obra
• Nueva entrevista en vídeo entre Gitt y el crítico de cine Leonard Maltin sobre «Charles Laughton Directs»
• Tráiler original de cine
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Nuevos ensayos de los críticos Terrence Rafferty y Michael Sragow
• Nueva portada de Eric Skillman