The Rules of the Game

Considerada una de las mejores películas de la historia, «Las reglas del juego», de Jean Renoir, es una crítica mordaz a la sociedad francesa corrupta, disfrazada de comedia de costumbres, en la que un fin de semana en el castillo de campo de un marqués pone al descubierto algunas verdades desagradables sobre un grupo de conocidos de la alta burguesía. La película ha tenido una historia tumultuosa: sufrió cortes tras la violenta reacción del público en su estreno en 1939, y el negativo original fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial; no se reconstruyó hasta 1959. Aquí se presenta esa versión, que lleva décadas dejando boquiabiertos a los espectadores.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración de 4K, con banda sonora monoaural sin comprimir
• Un disco 4K de la película y uno Blu-ray con la película y los extras
• Introducción a la película a cargo del director Jean Renoir
• Comentario de audio escrito por el experto en cine Alexander Sesonske y leído por el cineasta Peter Bogdanovich
• Comparación de los dos finales de la película
• Análisis de escenas seleccionadas a cargo de Chris Faulkner, historiador especializado en Renoir
• Fragmentos de un programa de televisión francés de 1966 del cineasta Jacques Rivette
• Primera parte de «Jean Renoir», un documental de dos partes de 1993 realizado por el crítico de cine David Thompson
• Ensayo en vídeo sobre la producción, el estreno y la reconstrucción de 1959 de la película
• Entrevista con el crítico de cine Olivier Curchod
• Entrevista de un episodio de 1965 de la serie de televisión francesa «Les écrans de la ville», con Jean Gaborit y Jacques Durand
• Entrevistas con el escenógrafo Max Douy; con Alain, el hijo de Renoir; y con la actriz Mila Parély
• PLUS: Un ensayo de Sesonske; textos de Jean Renoir, Henri Cartier-Bresson, Bertrand Tavernier y François Truffaut; y homenajes a la película de J. Hoberman, Kent Jones, Paul Schrader, Wim Wenders, Robert Altman y otros.
• Nueva portada de Raphael Geroni