Ugetsu

Cuando rodó Ugetsu, Kenji Mizoguchi ya era una figura destacada del cine japonés, profundamente admirado por Akira Kurosawa y otros directores de una generación más joven. Y con esta exquisita historia de fantasmas, una tragedia fatalista en tiempos de guerra basada en relatos de Akinari Ueda y Guy de Maupassant, creó una obra de referencia de su arte, en la que sus largos planos y sus amplios movimientos de cámara guían al espectador a través de una narrativa delirante sobre dos aldeanos cuya búsqueda de la fama y la fortuna los aleja por completo de sus leales esposas. Moviéndose entre lo terrenal y lo sobrenatural, Ugetsu revela verdades esenciales sobre los estragos de la guerra, la difícil situación de las mujeres y el orgullo de los hombres. Ugetsu fue restaurada por The Film Foundation y Kadokawa Corporation en los Laboratorios Cineric de Nueva York. Agradecimientos especiales a Masahiro Miyajima y Martin Scorsese por su asesoramiento en esta restauración. La financiación de la restauración corrió a cargo de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, en colaboración con The Film Foundation y Kadokawa Corporation.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Restauración digital 4K, con banda sonora monoaural sin comprimir
• Un disco 4K de la película y uno Blu-ray con la película y los extras
• Comentario en audio a cargo del crítico, cineasta y programador de festivales Tony Rayns
• «Kenji Mizoguchi: La vida de un director de cine», un documental de 1975 dirigido por Kaneto Shindo
• «Dos mundos entrelazados», un artículo de Masahiro Shinoda de 2005 en el que analiza la película Ugetsu
• «Proceso y producción», una entrevista de 2005 con Tokuzo Tanaka, primer ayudante de dirección de Ugetsu
• Entrevista de 1992 con el director de fotografía Kazuo Miyagawa
• Tráilers
• PLUS: Un ensayo del crítico de cine Phillip Lopate y tres relatos cortos que inspiraron la película