Mandabi

Rodada principalmente en wolof, esta segunda película de Ousmane Sembène fue la primera que se realizó en una lengua africana, lo que supuso un gran paso hacia la consecución del sueño de este pionero cineasta senegalés: crear un cine hecho por, sobre y para los habitantes de su continente natal. Cuando Ibrahima Dieng, que está en paro, recibe un giro postal de 25 000 francos de un sobrino que trabaja en París, la noticia de su inesperada fortuna se extiende rápidamente entre sus vecinos, que acuden en masa a pedirle préstamos, mientras sus intentos por cobrar el giro se ven frustrados por un laberinto de obstáculos burocráticos y nuevos problemas se le acumulan. Una de las películas más desternillantes e indignadas de Sembène, Mandabi —una adaptación de una novela corta del propio director— es un retrato amargamente irónico de una sociedad marcada por el colonialismo y asolada por la corrupción, la codicia y la pobreza.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 4K, con banda sonora monofónica sin comprimir
• Nueva introducción del especialista en cine Aboubakar Sanogo
• Nueva entrevista con el escritor y guionista Boubacar Boris Diop y la socióloga y activista feminista Marie Angélique Savané
• «Praise Song», un nuevo programa sobre el director Ousmane Sembène que incluye tomas descartadas del documental de 2015 «Sembène!» y entrevistas con la escritora y activista Angela Davis, el músico Youssou N’Dour, el cineasta y académico Manthia Diawara y muchos otros.
• «Tauw», un cortometraje de 1970 de Sembène
• Nueva traducción de los subtítulos al inglés a cargo de Samba Gadjigo, biógrafo de Sembène
• PLUS: Un ensayo de la crítica y académica Tiana Reid, extractos de una entrevista con Sembène realizada en 1969 y una nueva edición de la novela corta de Sembène de 1966, The Money Order, en la que se basa la película.
• Nueva portada de Ify Chiejina