The Magnificent Ambersons

La hermosa y nostálgica segunda película de Orson Welles —protagonista de una de las mayores tragedias cinematográficas relacionadas con material perdido— nos transporta a la Indianápolis de principios del siglo XX, donde narra el inexorable declive de la fortuna de una familia acomodada. Adaptada de una aclamada novela de Booth Tarkington y caracterizada por un trabajo de cámara incansablemente creativo y unas interpretaciones contundentes de un reparto que incluye a Joseph Cotten, Tim Holt y Agnes Moorehead, la película traza las grietas que se agrandan en el seno del clan Amberson, al mismo tiempo que las fuerzas del progreso comienzan a transformar la ciudad que ellos una vez dominaron. Aunque RKO eliminó más de cuarenta minutos de metraje, ahora perdidos para la historia, y añadió un final incongruentemente optimista, Los magníficos Amberson es una saga familiar de gran riqueza emocional y una elegía magistral de un capítulo ya pasado de la vida estadounidense.

CARACTERISTICAS DE LA EDICION ESPECIAL

• Nueva restauración digital de 4K, con banda sonora monofónica sin comprimir
• Dos comentarios de audio, con la participación de los expertos Robert L. Carringer y James Naremore, y del crítico Jonathan Rosenbaum
• Nuevas entrevistas con los historiadores del cine Simon Callow y Joseph McBride
• Nuevo ensayo en vídeo sobre los directores de fotografía de la película, a cargo del investigador François Thomas
• Nuevos ensayos en vídeo de los académicos François Thomas y Christopher Husted
• El director Orson Welles en el programa «The Dick Cavett Show» en 1970
• Fragmento de una adaptación muda de 1925 de Los magníficos Ambersons
• Grabaciones de audio de un simposio del AFI sobre Welles celebrado en 1978, y entrevistas de audio con Welles realizadas por el cineasta Peter Bogdanovich
• Dos obras de radio del Mercury Theatre: Seventeen (1938), una adaptación de otra novela de Booth Tarkington realizada por Welles, y The Magnificent Ambersons (1939)
• Tráiler
• Subtítulos en inglés para personas sordas y con discapacidad auditiva
• PLUS: Un ensayo de la crítica Molly Haskell y ensayos de los autores y críticos Lucy Sante, Geoffrey O’Brien, Farran Smith Nehme y Jonathan Lethem, así como extractos de unas memorias inacabadas de Welles de 1982.
• Nueva portada de Eric Skillman